New strings for translation are appearing lately, new version coming soon? can't wait 
What I wanna ask today is, if there are ways to notice the newly added strings for translation, other than just checking the translation project site once in a while.
Since Markdownpad2 has been translated to 8 languages already, it's not just a handful of people who are involved in translation process. They will more or less be disappointed when they find out that their languages are late for new strings.